La pagina del servicio gratuito de traducción de Google: translate.google.com ha recibido el día de hoy una lavada de cara. el día de hoy visité el sitio para hacer unas traducciones rápidas de un documento y me encontré con la sorpresa que el diseño de la pagina de google.translator había cambiado, pero como no frecuento ese sitioa diario pensé que había sido hace rato, pero no fué así, ya que haciendo una búsqueda de noticias de Google me encuentro con el artículo oficial en el Blog de Google, además lo comentan en Genbeta.

Lo que hace que Google Translator sea mi herramienta preferida para la traducción de documentos no es la cantidad de 51 lenguajes disponibles para traducción, sino su exactitud casi perfecta a la hora de hacer su tarea.

Pero lo que me gusta de esta nueva cara de Google Traductor es que ya no tienes que presionar el botón “Translate”, es más olvídate de ese botoncito, ahora las traducciones son en tiempo real, y no solo eso, no es necesario que le digas que idioma es el original, puedes decirle que lo detecte automaticamente y te lo traduzca al español, WOW eso sí me gustó.

Ahora no necesitas identificar si el texto está en alemán o ruso, en Chino o japonés o koreano, en realidad el sistema detectará el idioma y lo traducirá al idioma que le indiques a continuación, y como si esto no bastara le agregaron un ícono a la par de la traducción para que escuches la fonética.

Google siempre busca la manera de destacar de la competencia, en este sentido me parece que el servicio de traducción va ayudar a muchos (me incluyo), en ocasiones he encontrado excelentes recursos en idiomas que no distingo la procedencia y eso hace la tarea de compartir un poco más dificil.

¿Que te parece esta herramienta?

Recientemente:

• Adobe Air 2 está aquí
• ¿Quién te visita?, utiliza Getclicky como sistema para estadística de tu web
• Portafolio de diseño gráfico, portafolio de Kire
• ¿Porqué contratar una cuenta de hosting?
• Pinceles Photoshop: 3 sets de pinceles de líneas para Photoshop
• Google traductor recibe una lavada de cara
• 110 banderas del mundo en vectores
• Frutas vectorizadas, 160 frutas en vectores
• Las nuevas instalaciones de Twitter
• Pagina web Gratis online

Publicado el Martes, Noviembre 17th, 2009 en 19:25 y esta archivado en Noticias, google. Puedes seguir las respuestas a esta entrada RSS 2.0 feed. Puedes dejar una entrada, o enlazar desde tu propio sitio.